Условия и положения
Последнее обновление: 02.06.2026
Болгарская версия этого документа является аутентичной. Переводы предоставляются исключительно для удобства.
Настоящие условия регулируют услуги, оказываемые ProIT EOOD в соответствии с болгарским правом. Индивидуально согласованные условия в офертах, договорах или проектных соглашениях имеют приоритет над настоящими общими условиями.
1. Сфера применения и определения
Настоящие условия применяются к клиентам ProIT EOOD, использующим услуги в области ИТ-консалтинга, разработки программного обеспечения, мобильных приложений, платформ и AI-ассистированной инженерии. Индивидуально согласованные условия имеют приоритет.
2. Услуги
ProIT EOOD оказывает услуги ИТ-консалтинга, разработки индивидуального программного обеспечения, мобильных приложений, платформ, SaaS-решений и связанные инженерные услуги. Конкретный объем, результаты и сроки определяются в соответствующей оферте, договоре или проектном соглашении.
3. Предложения и заключение договора
Оферты не являются обязательными до письменного подтверждения, если прямо не согласовано иное. Договор заключается путем подписания оферты, письменного акцепта, отдельного договора или иного явного подтверждения между сторонами.
4. Обязательства клиента по содействию
Клиент своевременно предоставляет информацию, доступы, материалы, решения и содействие, необходимые для оказания услуг. Клиент отвечает за точность и полноту предоставленных данных и материалов.
5. Сроки проекта
Указанные сроки являются ориентировочными, если они прямо не согласованы как фиксированные. Задержки, вызванные отсутствием содействия, изменением объема работ или внешними зависимостями, соответственно продлевают сроки.
6. Цены и оплата
Цены, порядок выставления счетов и сроки оплаты определяются в соответствующей оферте, договоре, проектном соглашении или счете. НДС добавляется, когда это применимо. При просрочке платежа могут применяться законные проценты и расходы по взысканию.
7. Интеллектуальная собственность и права на использование
Клиент получает права использования предоставленных результатов в объеме, согласованном письменно. Ранее существующая интеллектуальная собственность, библиотеки, фреймворки, методы, инструменты и ноу-хау ProIT EOOD остаются за ProIT EOOD, если прямо не согласовано иное.
8. Конфиденциальность
Стороны рассматривают информацию, полученную в связи с сотрудничеством, как конфиденциальную и не раскрывают ее третьим лицам без согласия, за исключением случаев, когда это требуется законом или необходимо для оказания услуг.
9. Ответственность
ProIT EOOD несет ответственность в соответствии с применимым болгарским правом. Ответственность за косвенный ущерб, упущенную выгоду или последующие убытки исключается в максимально допустимом законом объеме, если обязательное законодательство не предусматривает иное.
10. Обстоятельства непреодолимой силы
Ни одна из сторон не несет ответственности за задержки или неисполнение, вызванные событиями вне разумного контроля стороны, включая стихийные бедствия, войну, пандемии, сбои инфраструктуры или действия государственных органов. Затронутая сторона незамедлительно уведомляет другую сторону.
11. Защита персональных данных
Персональные данные обрабатываются в соответствии с Политикой конфиденциальности, Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и применимым болгарским законодательством о защите данных.
12. Применимое право и подсудность
К настоящим условиям и договорным отношениям применяется болгарское право. Споры рассматриваются компетентным болгарским судом по месту нахождения ProIT EOOD, если обязательные нормы закона не предусматривают иное.
13. Заключительные положения
Если отдельное положение является или становится недействительным, остальные положения сохраняют силу. Изменения и дополнения должны быть оформлены в текстовой или письменной форме, если закон не требует более строгой формы.